នយោបាយ

ផែនទី​ភូមិភាគ នៃ​របប​កម្ពុជា​ប្រជាធិបតេយ្យ
RFI/Dyna Seng


17/11/2011



Saukam Khoy (C) leaving Phnom Penh in April 1975


Saukam Khoy (February 2, 1915 – November 14, 2008) was Acting President of the Khmer Republic in Cambodia for 12 days in April 1975.

Before becoming President, Saukam Khoy was a senior commander in the army of the Republic and the President of the Senate.[1] He took office on April 1, 1975, when a tearful Lon Nol left 'temporarily' with his entire family for Bali in Indonesia after an invitation from his friend, Indonesian President Suharto.

Khoy's time in office was short. He left Phnom Penh together with American Ambassador John Gunther Dean aboard a CH-53 helicopter during the evacuation of American embassy staff and civilians, dubbed Operation Eagle Pull on April the 12th.

Khoy died at the age of 93 in Stockton, California, United States on November 14, 2008.
http://radiolemonde-toulouse.official.fm/
http://www.radiolemondekhmers.com/
http://www.canalsud.net/
21/10/2011

17/11/2011


Royal Seal of Approval
In 1965, Prince Norodom Sihanouk, Cambodia's head of state, asserted the nation's opposition to the U.S.-backed government in South Vietnam by allowing North Vietnamese guerrillas to set up bases within Cambodia's borders. The North Vietnamese had an alliance with a Cambodian Marxist insurgency group, the Khmer Rouge, whose top brass Sihanouk is pictured here with in 1973. (Fed up with always being made to pose for the camera, a youthful Princess Monique lost her royal




correspondance usa

Press Release: The 20th Anniversary of the Paris Peace Agreements of 1991 on Cambodia Rally at the Headquarters, United Nations, New York, NY

Gathering at the beginning of the rally
Even children are demanding for respect of human rights and freedom of speech in Cambodia!
The crowd proudly displays their banners

Buddhist monks also participate in the rally





correspodance le 23 octobre 2011 de 15h à 18h heurs france
Lifestyle of the Thieves of the Nation



http://radiolemondekhmer-toulouse.official.fm/
18/10/2011 prison pol pot ou prison Hun sen
111018_03 Les prisonniers enchaînés à une barre fixe à une prison provinciale au Cambodge en 2010.
khmersacollock
Un projet de loi vise à réglementer le système du Royaume de prison surchargée sera approuvé par l'Assemblée nationale en fin de semaine prochaine, un haut fonctionnaire a dit hier. senior RPC député Cheam Yeap a déclaré au Post que la loi pénitentiaire projet avait été débattu la semaine dernière et le Premier ministre Hun Sen avait envoyé une lettre à l'Assemblée nationale demandant qu'il soit approuvé "dès que possible". travailleurs Droits d'hier ont exprimé leur soutien pour des articles dans le projet de loi qui interdit la torture et les traitements cruels et la santé dans les prisons spécifiées pour les femmes enceintes, les mères et les enfants vivant en prison. Cependant, ils ont dit que le projet comportait également des dispositions inquiétantes concernant l'utilisation du travail pénitentiaire. Jeff Vize, consultant de prison pour les droits des groupes Licadho, a déclaré par courriel que le projet de loi comportait un article qui semble autoriser les prisons pour les détenus du travail sous-traitance à " toute organisation ou individu ", qui a clairement compris les entreprises privées. "Elle ouvre la porte à des entreprises privées d'exploiter une force de travail captive avec des droits pratiquement aucune voix ou," at-il dit, ajoutant que l'utilisation de la main-d'œuvre pénitentiaire pour le secteur privé pourrait également dissuader les internationaux entreprises de biens de sourcing en provenance du Cambodge. "aspects positifs de la loi comprennent une interdiction de la torture, traitements cruels et certaines peines, avec une disposition faisant un crime pour le personnel pénitentiaire illégalement refuser de libérer un prisonnier ou d'étendre la peine d'un prisonnier, "Vize ajouté. Pendant ce temps, les hauts Adhoc enquêteur Chan Soveth dit que le projet de loi comprenait des dispositions encourageant pour les soins maternels et infantiles, mais le groupe était préoccupé par les détenus soient exploités au moyen de prison "programmes de travail". Cependant, Cheam Yeap a indiqué que dans le projet loi, les prisonniers pourraient participer à des «programmes de travail" afin d'améliorer leurs compétences techniques. "responsables de la prison sera puni par la loi si elles se trouvent être en utilisant la torture pour forcer les détenus dans les pires du travail", at-il dit. Selon un rapport publié par la Licadho plus tôt cette année, les prisons cambodgiennes sont "pleins à craquer", avec au moins 12 installations sur 18 suivis par l'organisation ou à proximité doubler leur capacité prévue.


http://www.youtube.com/watch?v=4j4mgrXLax8

POUR/FOR: ECOUTE/LISTEN/HÖREN( radio 92.2 fm ) every day / PAR OR PER INTERNET CLIC HEAR OU CLIQUER ICI: Le président birman gracie 6.359 prisonniers Le gouvernement birman va libérer, à partir du 12 octobre, 6.359 prisonniers dans le cadre d'un décret d'amnistie signé par le président birman U Thein Sein, a annoncé le 11 octobre la radiotélévision d'État. Selon ce décret, les détenus qui ont fait preuve de bonne conduite, ainsi que les détenus âgés, handicapés ou en mauvaise santé, seront relaxés, par considération sociale et par compassion à l'égard de leurs familles, a-t-il été précisé. La libération de ces détenus leur permettra de servir le pays à leur manière, selon les mêmes sources. C'est la deuxième fois que le nouveau gouvernement birman décrète une amnistie depuis son entrée en fonctions le 30 mars dernier. En mai, il a élargi un total de 14.758 prisonniers à travers le pays.http://radiolemondekhmers-toulouse.official.fm 
Jia Qinglin (L), chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, shakes hands with former Cambodian King Norodom Sihanouk (C) in Beijing, capital of China, on Oct. 19, 2011. (Xinhua/Xie Huanchi)
2011-10-19
Xinhua

China's top political advisor Jia Qinglin visited former Cambodian King Norodom Sihanouk in Beijing on Wednesday and greeted him on his 90th birthday, which falls on Oct. 31.

Jia, chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, conveyed birthday greetings from President Hu Jintao and other Chinese leaders.

Calling Sihanouk a long-time and good friend of the Chinese, Jia praised Sihanouk's outstanding contribution to promoting China-Cambodia friendship, as well as his firm support for China.


ទិវាខួប២០ឆ្នាំ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព គ្រោងរៀបចំឡើងនៅវត្តខេមររង្សី ក្រុងសាន់ហូស្សេ - 20th Anniversary of the Paris Peace Agreements in San Jose


Villagers tried to save their belongings from their houses

Villagers tried to save anyhting they can

Villagers trying to reach safety

Stranded villagers climbed on trees to reach safety

A dog rescuing a baby monkey during Thailand's flood

A monkey rescuing a puppy
Cambodian flood toll tops 100: disaster official
PHNOM PENH — More than 100 Cambodians, nearly half of them children, have died in the country's worst flooding in a decade, a disaster official said Thursday.
Heavy rainfall, which has also caused the Mekong river to overflow, has killed at least 105 people, including 47 children, since mid-August, spokesman Keo Vy of the National Committee for Disaster Management told Tens of thousands of hectares (acres) of rice paddies have been inundated and more than 17,000 families had to be evacuated to higher ground in 12 provinces across the country, he added.
"The damage is very serious this year," said Keo Vy, noting that it was surpassed only by the floods that occurred during the rainy season in 2000, when more than 340 people were killed.
Nearly 200 tourists, including foreigners, were airlifted from Cambodia's famed Angkor temple complex last week after a road to one of the ruins was cut off by flash floods.
In neighbouring Thailand, almost two months of severe flooding have left more than 170 people dead.
Cambodge: Un bébé de 18 mois tète son lait directement au pis d’une vache

le groupe Messenger Band (Carole Vann)

(De Phnom Penh) Exploitation dans les usines textiles, esclavage sexuel, évictions forcées, sida, corruption : à elles sept, ces jeunes femmes ont subi tous les fléaux du Cambodge. Ouvrières reconverties en chanteuses, elles ont constitué voilà six ans un groupe a cappella, The Messenger Band.
Mais les textes de Vun Em, Sothany, Chivika, Sompose, Somneang, Leakna, Van Huon ne racontent pas des amours impossibles dupliquées à l'infini comme le font les chanteurs populaires. Le Messenger Band, empruntant les mélodies des tubes khmers, aborde des thèmes autrement corsés.
Ainsi, elles appellent à la compassion envers les « filles légères », si souvent méprisées par leur société, qui se sont retrouvées dès leur jeune âge à devoir vendre leur corps, au risque d'être contaminées par le sida, parce que « les dollars sont le seul pont permettant à leur famille de survivre ».

Des concerts au milieu des manifs ouvrières

Avec des paroles d'une simplicité poignante, elles chantent aussi le travail à l'usine, les méfaits de la libéralisation, les familles chassées à coups de bâton de leurs maisons, les paysans qui se retrouvent vagabonds, leurs terres ayant été livrées aux concessions étrangères ou à des membres de l'élite politique.
La démarche de Messenger Band est particulièrement courageuse dans un pays où les artistes subissent des intimidations et sont même menacées d'assassinat.
Loin des scènes kitsch, les sept chanteuses aiment se produire au beau milieu d'une manifestation ouvrière ou d'une confrontation entre la police et des habitants refusant être expulsés de leur quartier.


Et le Messenger Band ne risque pas de manquer d'inspiration. A Phnom Penh, le visiteur est frappé par les multiples chantiers qui mettent la ville sens dessus dessous. Sur la route de l'aéroport s'étendent à perte de vue des enfilades de constructions à deux étages flambant neufs, mais tous vides.
La capitale rêve d'arborer les signes de réussite des autres métropoles asiatiques. Sur le boulevard Monivong, l'une des artères principales, deux tours jumelles sont censées se dresser sur plus de 40 étages. De ces gratte-ciel financés par des capitaux sud-coréens, l'un n'en finit pas d'être en construction, l'autre n'existe qu'à l'état virtuel.

La croissance économique profite à une minorité

Ainsi que ne cesse de le rappeler le ministre des Finances Keat Chhon, le Cambodge peut se targuer d'une croissance économique de 6% pour 2011 – un chiffre encourageant pour l'un des pays les plus pauvres du monde. De 1997 à 2007, le PIB progressait de 10% annuellement, avec un revenu mensuel par habitant passant de 300 dollars à 600.
Mais cette croissance fragile, basée sur la spéculation, ne profite qu'aux riches élites. Un fait que n'hésitent pas à reconnaître nombre d'économistes et hommes d'affaires, qui préfèrent garder l'anonymat. Seules des bases plus saines permettront une économie solide, affirment-ils.
Cette année, le gouvernement cambodgien et la bourse sud-coréenne lancent à Phnom Penh la toute première bourse du Cambodge. Les perspectives concernent surtout la construction avec des dispositions censées pousser les autorités et les entreprises cambodgiennes à lutter contre la corruption.

« Les centres commerciaux ne sont presque jamais achevés »

« Un boom économique factice dans un pays gonflé artificiellement », ricane Thun Saray, président de l'Association pour les droits de l'homme et le développement au Cambodge (Adhoc).
« Les usines textiles sont de plus en plus nombreuses, mais qui en sont les propriétaires ? Des Coréens, des Malais, des Singapouriens… Les bénéfices partent là-bas, et ne restent ici que les misérables 60 dollars mensuels des ouvrières.
Quant aux buildings et gigantesques centres commerciaux, ils ne sont presque jamais achevés : il n'y a pas de demande, seulement des spéculateurs. Les gens sont bien trop pauvres pour acheter.
La croissance ne profite qu'à une infime minorité, tandis que les autres en paient le prix fort. »
Grève dans une usine textile, après 3 mois de salaires impayés (Carole Vann)
Actuellement, 500 000 Cambodgiens à travers le pays sont victimes d'évictions forcées. Kek Galabru, fondatrice de la Licadho (l'autre principale organisation de défense des droits de l'homme au Cambodge), raconte :
« S'ils refusent de partir, les forces de l'ordre débarquent et brûlent les logements, tabassent les habitants, arrêtent les contestataires. »
Le problème des évictions forcées est lié à l'histoire récente du pays. A la chute des Khmers rouges en 1979, les survivants ont regagné les villes entièrement évacuées par le régime de Pol Pot, en occupant les logements. A la campagne, ils se sont installés sur un lopin et n'ont plus bougé.
En 2001, une loi foncière est entrée en vigueur, qui stipulait que toute personne installée sur une terre depuis cinq ans, sans être contestée, en devient propriétaire. Mais pour obtenir un titre de propriété, il faut arroser une multitude de fonctionnaires, et la plupart des habitants n'en ont pas les moyens.
La même loi foncière prévoit aussi que l'Etat peut réquisitionner des terrains pour « le développement communautaire ». Les luxueux centres commerciaux, inabordables pour la plupart des Khmers, sont donc étiquetés d'intérêt public.

En dix ans, 100 000 habitants délogés de la capitale

Plus de 100 000 personnes ont été délogées de la capitale au cours de ces dix dernières années. Elles se sont retrouvées parachutées à des dizaines de kilomètres de la ville dans des terrains vagues. Pas d'eau, pas d'électricité, pas d'égouts. Isolés de tout, les relocalisés deviennent « des citoyens fantômes, privés de tout droit élémentaire », souligne Thun Saray.
Dans les zones rurales, les terres et les forêts continuent d'être pillées sans vergogne, au profit de l'élite au pouvoir et des entreprises étrangères. En 2007, Global Witness publiait un rapport explosif nommant les membres de familles influentes impliqués dans ce pillage.
Selon l'institut de recherche basé à Londres, 30% des forêts avaient été détruites en cinq ans, rapportant plus de treize millions de dollars aux proches du premier ministre Hun Sen. Alors que 40% de la population vit en dessous du seuil de pauvreté.
Le rapport, interdit au Cambodge, révélait aussi que depuis le début des années 90, plus d'un million d'hectares de terre avaient été cédés à des concessions étrangères ou appartenant à l'élite locale, ce malgré une loi interdisant ce genre de transaction.
 China National Offshore Oil Corporation's (CNOOC) oil rig in Bohai Sea (file photo)
រូបថត៖ Reuters
កម្ពុជា​ និងថៃ​បាន​ចុះ​អនុស្សារណៈ​យោគយល់​គ្នា​ ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​អភិវឌ្ឍ​លើ​តំបន់​ត្រួត​ស៊ី​គ្នា​​នៅ​ក្នុង​ដែល​សមុទ្រ​រួម​កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០០១។​ ក៏ប៉ុន្តែ ​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​មុន​នៅ​ក្នុង​អាណត្តិ​របស់​លោក​ អាភីស៊ីត​ វេចាជីវ៉ៈ​បាន​សម្រេច​លុប​ចោល​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ​ជា​ឯកត្តោ​ភាគី​កាល​ពី​ ឆ្នាំ​កន្លង​ទៅ។
Visite au Cambodge de la Premier ministre thaïlandaise - 16/09/2011


Yingluck s'est entretenue avec son homologue cambodgien Hun Sen avant de rencontrer le roi du Cambodge, Norodom Sihamoni.

Hun Sen a donné un dîner en l'honneur de Yingluck au Palais du gouvernement, avant qu'elle ne reparte pour la Thaïlande à 21h20, heure locale.

La porte-parole du gouvernement thaïlandais Thitima Chaisaeng a déclaré que la visite de la Premier ministre au Cambodge était une étape importante car elle est considérée comme marquant le début d'un nouveau chapitre pour les relations thaïlando-cambodgiennes.

La visite montre également que les relations entre les deux pays voisins, qui se sont tendues en raison des conflits frontaliers, sont en train d'évoluer vers des jours meilleurs, a ajouté la porte-parole.


La Premier ministre thaïlandaise Yingluck Shinawatra, qui est entrée en fonctions en août dernier, est arrivée dans la capitale cambodgienne Phnom Penh pour une visite officielle d'une journée, a rapporté le 15 septembre l'organe de presse thaïlandais MCOT.

110915_3
Les enfants jouent dans les eaux de la crue, hier à Siem Reap, où certains résidents ont été forcés d'abandonner leurs maisons.

Près de 12.000 hectares de rizières à Kampong Thom avait été inondé par les pluies torrentielles qui avaient contraint les responsables à suspendre temporairement le fret lourd dans la province et devrait se poursuivre jusqu'à la fin de ce mois, ont indiqué des responsables hier. Preah Vihear et les provinces de Battambang ont également été inondés hier, avec des niveaux d'eau sur la rivière Sangkae aurait rencontré la hausse à 13,3-res, le site Web de nouvelles Cambn rapporté la nuit dernière. Route nationale 5 et la ligne ferroviaire de Phnom Penh à Poipet la province de Battambang ont été à la fois sous l'eau, le rapport Cambn dit. Mao Lang, directeur des travaux publics de Kampong Thom et le transport département, a déclaré hier véhicules lourds avait été suspendu de voyage sur la Route Nationale 6, car les responsables craignaient qu'il pourrait être sérieusement endommagée si ils ont continué. "camions lourds doivent cesser d'utiliser la route jusqu'à l's'apaise inondations, d'éviter de graves dommages », Mao Lang. bus seraient autorisés à continuer d'utiliser la route à condition qu'ils conduisaient avec attention dans les zones où la surface a été endommagée, at-il dit. Kampong Thom gouverneur Chhun Chhorn déclaré sept districts de Kampong avait été touchées par des inondations qui avaient inondé 11 899 hectares de rizières, à 40 kilomètres de route, deux pagodes et 19 écoles. "Environ 350 familles ont également été touchés par les inondations», Chhun Chhorn dit, ajoutant que jusqu'ici il n'y avait aucune preuve suggèrent que les cultures de riz dans la province ont été touchées par les inondations. Amont en Thaïlande, le gouvernement porte-parole de Titima Chaisang dit à propos de cinq millions de personnes avaient été touchées par les inondations à travers la nation. "La situation actuelle est que 23 provinces sont confrontées à un problème d'inondation. Les barrages sont toujours d'accord, mais nous aurons à prendre soin de certains d'entre eux ", dit-elle. Les fonctionnaires cambodgiens ont exprimé des inquiétudes que la Thaïlande devra ouvrir les vannes sur certains de ses barrages, libérant une vague d'eau qui serait le débit en aval vers le Cambodge par le Mékong et de pièces d'inonder province de Banteay Meanchey. Mais Titima Chaisang a dit que bien thaïlandaise les autorités est resté préoccupé par la situation à certains barrages, il n'y avait pas de plan immédiat pour libérer l'eau de leur part au Cambodge. 
____________________________________________________________________________________                                                                                                                                                                            La Chine peuvent faire face à Pushback Japon

Un nouveau Premier ministre au Japon s'annonce pour contester l'affirmation chinoise dans la région.

Garde côtière japonaise
Le garde côte japonaise surveille un bateau de patrouille chinoise de la pêche dans la mer de Chine orientale, le 24 août, 2011.
Comme en Asie du Sud se dresse contre ce que certains États Chinois appellent l'intimidation sur les litiges de la mer territoriale, de la patience japonaise semble porter mince avec position plus ferme de Pékin dans la mer de Chine orientale. nouveau Premier Ministre japonais Yoshihiko Noda a signalé qu'il ne sera pas un jeu d'enfant si la Chine se déplace agressivement à la presse sa prétention à une chaîne d'îles sous contrôle japonais dans la mer, où riche en pétrole et en gaz sont censés exister. "S'il ya une question que peut soulever les émotions de l'normalement calme et le Premier ministre Noda Yoshihiko, il est des litiges territoriaux du Japon ", a déclaré le Asahi Shimbun, un grand quotidien japonais. Trois jours avant, il a été élu cette semaine en tant que ministre sixième du Japon de choix dans cinq ans, Noda a déploré que Tokyo a dépeint «une image faible quand il s'agit de questions territoriales »et« nous devons être prêts en cas de problème. " Il anticipe une provocation chinoise que Beijing se prépare pour une fois-dans-un-décennie de transition de leadership dès l'an prochain, quand le vice-président Xi Jinping réussit le président Hu Jintao que le chef du Parti communiste chinois et en tant que dirigeant du pays au début de 2013. "Pour ce pays, l'année prochaine est une période de transformation que son leadership va changer", a déclaré Noda, sans nommer la Chine. "Il ya une possibilité que le pays prendra des mesures provocatrices contre le Japon." Les positions 54 ans Noda sur la politique étrangère et de défense sont généralement de centre-droit. Son père était un membre des Forces d'autodéfense, que le militaire est appelé au Japon, et a été un fervent partisan de l'alliance américano-japonaise. îles contestées

6/8/2011

News image 
J’en ai marre des tuktuks. Il faut négocier une destination qu’ils ne connaissent pas, ils ne savent pas conduire, ne connaissent pas le code de la route, roulent lentement et bouchent toute la circulation. Depuis le début de l’année 2011, j’ai fait le choix du taxi, et je sais pourquoi

21/08/2011

 appelle à des mesures urgentes pour sauver le dauphin du Mékong



Le Fonds mondial pour la nature  a appelé mercredi à des actions urgentes pour sauver de l'extinction le dauphin d'eau douce du Mékong, évoquant notamment la création de zones de conservation spécifiques et l'interdiction de certains filets de pêche.
Le Fonds mondial pour la nature a appelé mercredi à des actions urgentes pour sauver de l'extinction le dauphin d'eau douce du Mékong, évoquant notamment la création de zones de conservation spécifiques et l'interdiction de certains filets de pêche.
Ils sont régulièrement pris dans des filets de pêche, le taux de survie des bébés est faible et leur habitat se dégrade, a noté WWF, estimant qu'il ne restait que 85 dauphins de l'Irrawaddy au Cambodge et au Laos.
"Cette faible population est en danger du fait même de sa petite taille. En ajoutant la pression liée à leur enchevêtrement dans les filets et la mortalité élevée des petits, nous sommes vraiment inquiets pour l'avenir des dauphins", a commenté le Dr  responsable du programme eau douce de l'organisation.
Mais un responsable cambodgien en charge de la protection de ces animaux a rejeté les affirmations de  et ses méthodes de recherche, assurant qu'il restait entre "155 et 175" dauphins dans le Mékong.
"ne conduit pas de recherches scientifiques correctes, je ne sais pas quel type de méthodologie ils utilisent", a déclaré à l'AFP Touch Seang Tana, président de la commission cambodgienne de conservation des dauphins du Mékong et du développement de l'écotourisme.
Selon lui, le nombre d'animaux augmente petit à petit. "L'an dernier, nous avons eu 12 naissances", a-t-il assuré.
La même polémique avait eu lieu entre Phnom Penh et  lors de la dernière étude sur le dauphin du Mékong publié par l'organisation de défense de la nature en 2009, qui estimait alors le nombre d'individus entre 64 et 76.
a précisé que sa nouvelle estimation de 85 dauphins était le signe d'une meilleure surveillance et non d'une augmentation de leur nombre.
Les dauphins de l'Irrawaddy, qui survivent dans une portion de 190 kilomètres entre le Cambodge et le Laos, figurent sur la liste des espèces menacées depuis 2004, selon
Ils vivent également dans d'autres régions côtières d'Asie du Sud et du Sud-Est, notamment dans la rivière Irrawaddy en Birmanie et la rivière Mahakam en Indonésie, a-t-il ajouté.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
Ecouté,listen, Hören, la radio 92.2 FM  avec internet:
clic ici, hear.