08/12/201125/01/2012
18/01/2012
26/01/2012
17/01/2012
A 09h00, lundi 21 Le moment était comme quelque chose de The Wizard of Oz:. L'attente de ce qui se cache derrière les leviers du pouvoir conduit inévitablement à la déception Trois hommes de 80 ans assis sur le côté droit de la chambre. Chacun de ce trio a été inculpé de crimes contre l'humanité, génocide et les violations des Conventions de Genève. Avec de Pol Pot, ces hommes avaient été supérieure Khmer Rouge décideurs. Comme les architectes politiques de la mort de celui défini par les Khmers rouges, ils ont été jugés devant une cour de justice. Assis avec les accusés, leurs avocats, vêtus de robes noires, écouté les accusations portées contre leurs clients. Personnel de sécurité en uniforme gardé l'accusé sous un œil vigilant. A 09h05, tout le monde sur les deux côtés de l'enceinte de verre se que sept juges vêtus déposée et prirent place sur le banc. Quatre des juges ont été cambodgienne; les trois autres étaient de la Nouvelle-Zélande, l'Autriche et la France. Comme le tribunal a été rappelé à l'ordre, tout le monde dans la cour et la galerie ont pris leurs sièges. Case 002 avait commencé. L'histoire a été faite. En tant que professeur de droit et avocat, j'ai connu le rituel des salles d'audience au Canada, aux États-Unis, en Angleterre, en Malaisie et en Thaïlande, avec l'avocat adverse à leurs tables, les juges sur le banc et l'accusé dans le dock. salles d'audience sont une forme de théâtre antique, où les joueurs ont défini les rôles et les procédures sont formelles et le décor sombre. Objective, équitable, prise de décision rationnelle est la prémisse de la délibération. La justice est le but. Chacun se voit attribuer un rôle à jouer. Les Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (CETC) a été spécialement construite pour le procès des hommes et des femmes qui occupaient des postes de direction pendant le règne des Khmers rouges de la terreur. La salle d'audience séparée physiquement de ses participants et le public avec un grand mur de verre. A l'intérieur du bocal à poissons ont été les fonctionnaires, magistrats, avocats et personnel de sécurité. Les tribunaux sont des lieux publics narration. L'accusation a la charge de raconter l'histoire pour établir la culpabilité. En ce lundi, la poursuite a porté son cas. Le mardi, ils ont fait l'ouverture d'arguments pour leur propre défense. Ils ont nié leur responsabilité dans les crimes pour lesquels ils ont été accusés. Comme le déroulement du procès, ils vont appeler des témoins et saisir des preuves pour établir une narration libre, comme celle qu'ils ont agi pour repousser les envahisseurs étrangers et de sauvegarder le Cambodge. Au fil des mois et des années à suivre, la poursuite devra présenter des preuves pour étayer les accusations. Ensuite, l'accusé sera donné l'occasion de présenter son côté de l'histoire. Ils continuent de refuser d'accepter qu'ils n'ont rien fait de mal. Ceci devrait pas surprendre, car elle reste compatible avec la mentalité qui a formulé des politiques pour les champs de la mort. Je n'étais pas venu ici pour assister à un procès "normal" assassiner. Pas même le procès de la pire tueur en série approché le décompte des morts attribuées à la politique de ces trois hommes. Leurs crimes étaient un ordre de grandeur au-delà de l'expérience de quelqu'un des cas d'homicide. Le massacre systématique a vu la mise à l'échelle de l'assassiner à un niveau industriel. Hommes, femmes et enfants par le camion ont été assassinés jour après jour, pendant des années, sans aucune pause entre les meurtres. J'ai observé l'accusé au cours de la procédure que le co-procureur cambodgien lire sa déclaration d'ouverture. Le public sur la déclaration d'ouverture a été remplie avec les Cambodgiens ordinaires. Ils étaient venus pour assister à la direction des Khmers rouges, dont la politique avait visité la mort sur presque chaque famille cambodgienne. Cambodgiens ordinaires, étudiants, parents de victimes et les survivants étaient tous assis côte à côte dans le public à contempler les visages des hommes qui avaient déclenché le cauchemar. La procédure a été également diffusé dans tout le Cambodge. Les gens dans les campagnes reculées et dans les villes et villages pouvait regarder la télévision ou écouter la radio. La population entière du Cambodge a finalement eu leur chance après 32 ans d'entendre les détails des accusations portées contre les trois accusés. Ce fut bien plus qu'une instance judiciaire; c'était un endroit où ceux qui avaient causé champs de la mort serait jugé. Pas beaucoup jamais pensé ce jour viendrait. Ou, s'il le faisait, qu'ils seraient témoins de la procédure. Pourtant, ils étaient là, à regarder, se souvenir, pour renouer avec le passé, et chercher les visages de ceux de l'autre côté de la vitre pour obtenir des réponses. Parlant de la vérité le pouvoir a toujours été un événement rare, à tout moment, n'importe où dans le monde. Ceux au pouvoir tient à contrôler l'information, la forme du récit et de l'élimination versions rivales de l'événement. Ils utilisent leur pouvoir pour contrôler, surveiller et superviser le mouvement de millions de personnes. La plupart du temps, un tel pouvoir fonctionne presque inaperçue dans le fond. Nous remarquons à peine le chemin des politiques gouvernementales exigent que nous de se déplacer d'une manière plutôt qu'une autre. Lorsque l'alimentation est hors des rails, et assassiner devient la politique, le rôle des dirigeants khmers rouges devient une parabole puissante de l'enfer cauchemardesques qui suit. Ceux qui ont cherché à contester l'autorité, historiquement, ont payé un lourd tribut. Le cas du Cambodge illustre ce qui arrive quand la puissance et l'autorité se détacher et sans limite par les valeurs normales, l'éthique, les croyances ou coutumes et descend dans une machine à tuer vaste. Quand j'ai voyagé au Cambodge en Mars 1993, il a été en tant que correspondant pour couvrir l'opération de l'APRONUC. De Mars 1992 to Septembre 24 1993, environ 22 000 soldats provenant du monde entier ont été envoyés à la police d'un processus de surveillance d'un cessez-le feu, de superviser les élections et la réhabilitation politique. La guerre civile continue, avec les Khmers rouges retranchés dans la partie nord-ouest du pays près de la frontière thaïlandaise. Il avait fait 14 ans que les Khmers rouges avaient été chassés de Phnom Penh. APRONUC forces créé une plateforme de stabilité nécessaires à la reconstruction d'une structure du nouveau gouvernement et organiser des élections. L'absence de paix, qui a duré pendant des années après l'APRONUC gauche, a travaillé à l'avantage des Khmers rouges en retardant leur jour du jugement. Que personne ne envisagé en 1993 était que les personnes responsables pour le régime des Khmers rouges seraient tenus pour responsables de leurs crimes contre l'humanité et génocide. Plus de 18 ans après ma première rapporté l'APRONUC au Cambodge, je suis retournée pour assister à la journée d'ouverture du boîtier 002 dans un tribunal hybride. La structure, le fonctionnement et la sélection du personnel des tribunaux est une expérience. Le tribunal hybride est le résultat d'une joint-venture, réunissant des juges internationaux et les principes des lois avec celles du Cambodge. L'intention était de créer un lieu qui avait une légitimité fondée sur des principes universels et reconnus cambodgienne lois locales, les valeurs et les intérêts. La légitimité est la condition clé. Le tribunal doit être accepté, pas seulement par la communauté internationale, mais aussi par les Cambodgiens. Les CETC appuyée par l'ONU et financé, mais qui sont établis par la législation cambodgienne. Pouvez un tel système hybride judiciaires remplir sa promesse de rendre la justice qui saura satisfaire la communauté internationale sans déstabiliser les réalités politiques contemporaines du Cambodge? Le procès est un test pour savoir si une telle structure judiciaire est réalisable. L'alternative aurait été pour l'accusé d'être envoyé à La Haye pour le procès. Bien que cela puisse être une meilleure garantie pour faire appliquer les principes juridiques internationaux, il aurait privé les victimes et leurs familles d'une occasion d'assister à la main premier essai, pour voir par eux-mêmes les visages de l'accusé. En outre, la structure des tribunaux existants est venu avec un mélange unique des intérêts publics et privés. La procédure est inclusif d'une manière qui n'a pas été tenté auparavant dans les procès pour crimes de guerre. Au Cambodge, des milliers de plaignants individuels civile ont déposé leur cas devant les tribunaux. Les affaires civiles procédera avec le cas du public avant le même panel de juges. Pour les Cambodgiens, Case 002 signaux d'un message politique important. Responsables gouvernementaux de haut niveau peut être fait à subir son procès pour certains types de politiques. Le jour de l'ouverture, ce message était graphiques: les décideurs politiques des Khmers rouges ont été dans le dock. Ils avaient été arrêtés et détenus. Ils ont été contraints d'expliquer leurs actions et de réfuter les preuves de leurs crimes. Dans de nombreuses régions du monde, Asie du Sud-inclus, les plus hauts niveaux de leadership politique sont restés au dessus des lois et intouchable. Pour les crimes contre l'humanité et génocide, leur bouclier de l'immunité traditionnelle avait été dépouillé. C'est en soi une idée magnifique pour de nombreuses au Cambodge et dans la région. Auparavant, il n'y avait pas eu de mécanisme permettant de rendre le rendement forts politiques aux principes d'équité, de justice et d'égalité. Politiques par ces dirigeants ont quitté incontestée, ou ceux qui cherchaient à les mettre au défi ont été emprisonnés, exilés ou assassinés. Lundi, Novembre 21, l'histoire tourne une page sur une telle immunité. Ceux qui étaient trop puissants jamais d'être interrogé avant étaient maintenant debout procès, et face à perpétuité s'il est reconnu coupable. L'histoire des Khmers rouges est souvent réduite à une discussion sur les chiffres froids. Pol Pot était le Frère n ° 1. Nuon Chea, Frère n ° 2, était en procès. La désignation des affaires portées devant les CETC ont parlé de court-main le code numérique: Case 001 abouti à une condamnation. Case 002 a été pour les décideurs politiques. 003 cas et 004 ont été pour les commandants opérationnels sur le terrain. Les journalistes, les fonctionnaires et les juges judiciaires recours à du jeu numéro lors de la discussion de l'histoire du cas. "Il est douteux 003 et 004 se déroulera», a une opinion souvent exprimée parmi les fonctionnaires de la cour et les journalistes qui j'ai parlé. "Nombre 002 est le cas essentielle car elle se concentre sur les responsables des politiques des Khmers rouges." Le nombre de personnes qui sont mortes pendant la période des Khmers rouges est estimée à entre 1,7 et 2,2 millions de personnes: la famine, la maladie, l'épuisement et l'exécution. Huit cent mille sont considérés comme ayant été exécutée. Nos meilleurs mathématiciens, comme le professeur John Paulos de la Temple University, avertissent les lecteurs de journaux d'être sur ses gardes quand les journalistes utilisent gros chiffres ronds. Nous devons être prudents avec ces numéros, sachant le potentiel d'inexactitude est grande. Soyons honnêtes. Nous ne pouvons pas toujours savoir avec certitude le nombre réel de personnes enterrées dans les milliers de tuer champs à l'intérieur du Cambodge. Un fonctionnaire du tribunal m'a dit que les mariages forcés (l'une des accusations en vertu de la catégorie des crimes contre l'humanité) numérotées dans les dizaines de milliers . Un autre dit qu'il y avait 350 000 mariages par exemple. Il ya des rapports de 250.000 femmes qui ont été forcées de se marier par les Khmers rouges. La triste réalité est que personne ne peut vérifier les numéros, ou, dans le cas de mariages forcés, la plage de numéros en question. Le bilan des morts ensemble des Cambodgiens au cours de cette période est un autre exemple d'une gamme grand nombre. Autant Khmers et les minorités ethniques sont morts pendant la période de Pol Pot que la meilleure estimation de la mort a presque 30 pour cent de marge d'erreur. Un autre numéro est que 25 pour cent de la population cambodgienne durant cette période ont perdu la vie. Encore une fois, personne ne sait ou saura jamais le chiffre réel. Les chiffres sont aussi une abstraction. Ils représentent des gens et la vie, mais ils n'ont pas des visages, des familles, des rêves, des espoirs, des amis. Les ombres des personnes réelles sont au loin derrière les chiffres. Il est utile de placer les 25 pour cent le taux de mortalité dans de plus grands une perspective globale. Tuer 25 pour cent de la population actuelle des États-Unis se traduit par plus de 70 millions d'Américains morts, 300 millions de Chinois et 300 millions d'Indiens, 20 millions d'Allemands, 17,5 millions de Thaïlandais et de 47,5 millions de Brésiliens. Les chiffres sont renversants. Les Khmers rouges ont ciblé les populations urbaine éduquée, avocats, juges, médecins, hommes d'affaires, artistes, écrivains, étudiants, enseignants, fonctionnaires, intellectuels et religieux. Il ya une histoire d'une cambodgienne le long de la route quand un fonctionnaire voiture s'est arrêtée le long du côté. Il a utilisé la salutation française Bonjour pour les occupants à l'intérieur et a été accueilli de retour en français. Plus tard, khmer rouge sont arrivés, ont arrêté l'homme et il a ensuite été exécuté. Comme dans La ferme des animaux de George Orwell, certains animaux sont plus égaux que d'autres, certains le droit de parler français, et, pour d'autres, le français était une condamnation à mort. Un effet de tuer cette classe de personnes a été de paralyser la capacité de créer un mécanisme institutionnel pour s'opposer à l'état-parrainé assassiner. Les Khmers rouges ont tué impitoyablement toute opposition. Le retard dans la justice est en partie s'expliquer par le fait que la classe des gens qualifiés nécessaires pour administrer la justice a été systématiquement éliminés. Ce n'était pas seulement que le système judiciaire s'est effondré, mais aussi que le réseau de personnes qui travaillaient dans l'ancien système politique, social et économique avaient été exterminés. A ce jour, il ya très peu formés à l'université juges au Cambodge. Les dommages causés par les Khmers rouges n'a pas été pleinement réparés après plus d'une génération. Un des objectifs de ce type de procès internationaux pour crimes de guerre est de fournir une aide psychologique et réconfort aux survivants traumatisés. Ce n'est pas simplement la culpabilité de l'inculpé parties, mais un moyen pour les victimes à se réconcilier avec leur passé. Les grandes questions sont posées au cours d'un tel procès. Qui parmi les dirigeants a été responsable de la politique et qui devrait être tenu responsable? Quelle est la vérité derrière des preuves contradictoires et ce que question de justice est suffisant, étant donné l'énormité des crimes? Le matin de Novembre 21, co-procureur cambodgien Chea Leang, une femme avec un master en droit d'une université allemande, a ouvert l'affaire contre trois hauts dirigeants khmers rouges: Nuon Chea, Ieng Sary et Khieu Samphan. Sa tâche consistait à décrire le cas d'être jugé au cours des deux prochaines années contre les trois accusés. Un quatrième accusé, Ieng Thirith, n'était pas dans la salle d'audience. Un couple de jours plus tôt, son cas avait été rompu par les trois autres accusés. Les CETC ont agi sur la preuve que Ieng Thirith a souffert de la maladie d'Alzheimer, qui interférait avec sa capacité à participer à la procédure. Ieng Thirith a étudié l'anglais à Paris et était un érudit de Shakespeare. Dans la procédure préliminaire avant le début du procès, Ieng Thirith avait une histoire de et fulminent dans un Roi Lear, comme chemin. Sa voix ne sera entendue au cours du cycle actuel de procès, étant donné son état mental instable. Qu'elle sera jamais essayé est mise en doute. Avec la sortie de Ieng Thirith, qui a laissé trois hommes âgés (tous âgés de 80 ans) immobile dans le prétoire, en écoutant la litanie des accusations portées contre eux. Ce fut une chance de regarder directement les visages des hommes responsables de la mort telle et la souffrance. Ils se sont assis passivement, sans expression, à travers la déclaration d'ouverture, comme ils ont écouté les accusations portées contre eux. Il n'y avait aucune explosions, aucun signe de réaction émotionnelle. Yeux de Nuon Chea étaient cachés derrière des lunettes noires. Comme joueurs de poker professionnels, quels qu'ils jugeaient pas exprimé sur leurs visages. Lors d'une conférence de presse des CETC, le dimanche avant le procès, fonctionnaires de la cour estime que la durée de l'essai d'environ deux ans. Autrement dit, si tout se passe conformément au plan. Ajouter une autre année pour le processus d'appel, et le verdict final ne doit pas être attendue avant Novembre 2014. Étant donné l'âge du trio, ce sera une course contre le temps de voir la justice est faite avant réalités actuarielles entrent en jeu. Pol Pot, Frère n ° 1, est décédé en 1998, un vrai croyant et provocante à la fin. Il reste à voir si ses collègues sur le procès aura une position similaire sur leur implication dans la formulation de politiques et de mise en œuvre, ou si elles seront, comme Duch, le chef de la tristement célèbre centre S-21 de la sécurité, reconnaissent leur culpabilité. En deux jours, il était clair, les trois hommes, comme Pol Pot, ne voulait pas admettre la culpabilité et de défendre leurs actions. Co-procureur cambodgien Chea Leang, une femme avec un master en droit d'une université allemande, a ouvert l'affaire contre trois hauts dirigeants khmers rouges: Nuon Chea, Ieng Sary et Khieu Samphan. Sa tâche consistait à décrire le cas d'être jugé au cours des deux prochaines années contre les trois accusés. Un quatrième accusé, Ieng Thirith, n'était pas dans la salle d'audience. Un couple de jours plus tôt, son cas avait été rompu par les trois autres accusés. Les CETC ont agi sur la preuve que Ieng Thirith a souffert de la maladie d'Alzheimer, qui interférait avec sa capacité à participer à la procédure. Ieng Thirith a étudié l'anglais à Paris et était un érudit de Shakespeare. Dans la procédure préliminaire avant le début du procès, Ieng Thirith avait une histoire de et fulminent dans un Roi Lear, comme chemin. Sa voix ne sera entendue au cours du cycle actuel de procès, étant donné son état mental instable. Qu'elle sera jamais essayé est mise en doute. Avec la sortie de Ieng Thirith, qui a laissé trois hommes âgés (tous âgés de 80 ans) immobile dans le prétoire, en écoutant la litanie des accusations portées contre eux. Ce fut une chance de regarder directement les visages des hommes responsables de la mort telle et la souffrance. Ils se sont assis passivement, sans expression, à travers la déclaration d'ouverture, comme ils ont écouté les accusations portées contre eux. Il n'y avait aucune explosions, aucun signe de réaction émotionnelle. Yeux de Nuon Chea étaient cachés derrière des lunettes noires. Comme joueurs de poker professionnels, quels qu'ils jugeaient pas exprimé sur leurs visages. Lors d'une conférence de presse des CETC, le dimanche avant le procès, fonctionnaires de la cour estime que la durée de l'essai d'environ deux ans. Autrement dit, si tout se passe conformément au plan. Ajouter une autre année pour le processus d'appel, et le verdict final ne doit pas être attendue avant Novembre 2014. Étant donné l'âge du trio, ce sera une course contre le temps de voir la justice est faite avant réalités actuarielles entrent en jeu. Pol Pot, Frère n ° 1, est décédé en 1998, un vrai croyant et provocante à la fin. Il reste à voir si ses collègues sur le procès aura une position similaire sur leur implication dans la formulation de politiques et de mise en œuvre, ou si elles seront, comme Duch, le chef de la tristement célèbre centre S-21 de la sécurité, reconnaissent leur culpabilité. En deux jours, il était clair, les trois hommes, comme Pol Pot, ne voulait pas admettre la culpabilité et de défendre leurs actions. Co-procureur cambodgien Chea Leang, une femme avec un master en droit d'une université allemande, a ouvert l'affaire contre trois hauts dirigeants khmers rouges: Nuon Chea, Ieng Sary et Khieu Samphan. Sa tâche consistait à décrire le cas d'être jugé au cours des deux prochaines années contre les trois accusés. Un quatrième accusé, Ieng Thirith, n'était pas dans la salle d'audience. Un couple de jours plus tôt, son cas avait été rompu par les trois autres accusés. Les CETC ont agi sur la preuve que Ieng Thirith a souffert de la maladie d'Alzheimer, qui interférait avec sa capacité à participer à la procédure. Ieng Thirith a étudié l'anglais à Paris et était un érudit de Shakespeare. Dans la procédure préliminaire avant le début du procès, Ieng Thirith avait une histoire de et fulminent dans un Roi Lear, comme chemin. Sa voix ne sera entendue au cours du cycle actuel de procès, étant donné son état mental instable. Qu'elle sera jamais essayé est mise en doute. Avec la sortie de Ieng Thirith, qui a laissé trois hommes âgés (tous âgés de 80 ans) immobile dans le prétoire, en écoutant la litanie des accusations portées contre eux. Ce fut une chance de regarder directement les visages des hommes responsables de la mort telle et la souffrance. Ils se sont assis passivement, sans expression, à travers la déclaration d'ouverture, comme ils ont écouté les accusations portées contre eux. Il n'y avait aucune explosions, aucun signe de réaction émotionnelle. Yeux de Nuon Chea étaient cachés derrière des lunettes noires. Comme joueurs de poker professionnels, quels qu'ils jugeaient pas exprimé sur leurs visages. Lors d'une conférence de presse des CETC, le dimanche avant le procès, fonctionnaires de la cour estime que la durée de l'essai d'environ deux ans. Autrement dit, si tout se passe conformément au plan. Ajouter une autre année pour le processus d'appel, et le verdict final ne doit pas être attendue avant Novembre 2014. Étant donné l'âge du trio, ce sera une course contre le temps de voir la justice est faite avant réalités actuarielles entrent en jeu. Pol Pot, Frère n ° 1, est décédé en 1998, un vrai croyant et provocante à la fin. Il reste à voir si ses collègues sur le procès aura une position similaire sur leur implication dans la formulation de politiques et de mise en œuvre, ou si elles seront, comme Duch, le chef de la tristement célèbre centre S-21 de la sécurité, reconnaissent leur culpabilité. En deux jours, il était clair, les trois hommes, comme Pol Pot, ne voulait pas admettre la culpabilité et de défendre leurs actions.
Novembre 2011, les rideaux beiges ont été lentement épluché devant un auditoire d'environ 600 personnes.
bienvenue khmerssacallock paticipation et lien radio le monde khmers, canal sud 92.2 fm, info l'actualité, vidéo youtub, le journal everyday,sous les programmes culturel, spot, musique, loi, science, droit de l'homme, et l'histoire l'indochine et cochinchine .
Les éléments de preuve nécessaires pour livrer un verdict contre le trio tribunal khmer rouge de défendeurs est littéralement s'estomper avec les souvenirs des témoins du procès. Personnes âgées, faibles et souffrent de détérioration de la santé et - surtout - des souvenirs à défaut, des témoins clés du tribunal par les Khmers rouges actions régime sont dans un état fragile. La Chambre de première instance, hier reporté le témoignage de trois parties civiles en raison de problèmes de santé avant l'audience à partir de 70 ans Romam Yun, qui a répondu aux questions pendant moins d'une heure avant de devoir se reposer. "En raison de la vieillesse et ne pas en très bonne santé des témoins et parties civiles, des choses inattendues peuvent se produire", Chambre de première instance juge président Nil Nonn a déclaré le troisième jour de preuves. L'un des accusés, l'ancien idéologue des Khmers rouges Nuon Chea, a été prévu de faire une déposition hier après-midi aussi, mais ne pouvait pas à cause de sa mauvaise santé, des avocats dit. Case 002, enfin en cours quelque 36 ans après les Khmers rouges ont pris le contrôle du Cambodge, a été infesté par les malheurs de la santé de la co- accusé et les témoins, depuis la phase d'enquête a commencé. L'ancien président Khieu Samphan, l'un du trio d'anciens dirigeants du vieillissement sur le procès, a été arrêté en Novembre 2007, une semaine après avoir subi un AVC. Il a été transporté directement de son lit d'hôpital à sa cellule de détention. Ieng Thirith, le régime des Khmers rouges de «première dame» et ministre de l'action sociale, a été le mois dernier jugé inapte à subir son procès en raison d'un malaise dégénératives mentale présumée Alzhiemer est. Même si le trio se révéler assez bonne santé pour supporter le procès potentiellement année longue, leurs victimes et les témoins essentiels ne peuvent pas. Hier, les avocats de Romam Yun du Ratanakkiri, son corps frêle de natation sous un T-shirt blanc et noir Gilet et veste, a déclaré au tribunal la partie civile avait croissante des ennuis avec son mémoire. Un peu dérouté par la technologie audio-traduction de la salle d'audience, Ramom Yun, un peu comme le premier parti civile de parler, Fit Klan, qui a parlé mardi, a lutté pour livrer son témoignage et nécessaire constante de l'assistance technologique et de traduction. Les deux parties civiles étaient des villageois minorité ethnique de Ratanakkiri, et en khmer n'est pas leur langue maternelle. Longue Norin, une partie civile interrogé par les juges hier après-midi, est confiné à son domicile dans la province de Banteay Meanchey à cause de son mauvais état de santé. Son questionnement, réalisées par liaison vidéo, a été ponctuée par son besoin fréquent de se soulager. La question de l'aptitude des deux témoins et l'accusé est d'autant plus pertinente en raison du cadre de plusieurs «mini-procès» qui constituent Case 002. Dans ce cadre, les charges et les crimes de l'affaire sont divisés et se fera entendre dans une série de procès distincts. Les allégations de génocide, torture, travail forcé, d'exécutions et de viols ne seront pas entendues jusqu'à une date ultérieure, encore indéterminée, la date. L'accusation a demandé la permission d'hier par les juges d'interroger les parties civiles sur l'ensemble des accusations portées contre l'accusé. "Cette c'est pour des raisons exceptionnelles liées à l'état de santé précaire du témoin », le procureur belge Vincent de Wilde d'Estmae dit au tribunal. ». Témoins pourrait dégénérer au point où ils ne peuvent pas être examinés" Nuon Chea avocat de la défense Adrew Ianuzzi demandé au tribunal hier, «Quel est le plan B?" Juge Silvia Cartwright compté sèchement: «Il n'ya pas de plan B. Le tribunal doit être flexible . " Flexibilité dans le témoignage de collecte sera crucial pour le tribunal. En Septembre de cette année, Vann Nath, l'un des principaux témoins dans le premier cas du tribunal, est décédé à seulement 66 ans. Vann Nath était un prisonnier à la tristement célèbre S-21 interrogatoire et de détention de Phnom Penh. Un artiste accompli, Vann Nath a été maintenu en détention à peindre des portraits des Khmers rouges de Pol Pot chef de file et a été l'un des sept survivants de l'antichambre de la Killing Fields ». Plus tard, il a utilisé ses talents pour documenter visuellement les horreurs dont il avait été témoin. Maintenant, ce qui pourrait comprendre Vann Nath ont partagé sur l'entreprise criminelle alléguée des trois anciens dirigeants khmers rouges ne seront jamais connus.
08/12/2011
Comme le temps se refroidit et les eaux se retirent, il est temps pour le peuple cambodgien pour obtenir leurs filets de pêche sur. Établissements de tentes et de structures en bois improvisés apparaissent sur les rives des lacs et des rivières. La raison de toute cette activité est simple:. Il est temps de faire le plat national du Cambodge, une pâte de poisson appelé prahok L'épicentre de cette activité est Phsar Prahok à Prek Tacheng village, à environ douze kilomètres de la ville de Battambang sur la rivière Sanke où des centaines de tonnes de poissons sont achetés et vendus chaque année. Larng Sory, 43 ans, nettoie énormes jarres pour entreposer prahok qui arrivera bientôt de pêcheurs du lac Tonlé Sap. Sory Larng et 50 autres compagnons commerçants acheter du poisson coller à partir et peut ensuite vendre à des commerçants de la ville de Battambang, Banteay Meanchey, Siem Reap ou Phnom Penh. Cependant, la plupart du temps elle le garde jusqu'à la saison des pluies, lorsque parahok devient rare. Elle peut ensuite obtenir un bon prix pour le produit piquante. "La saison commence ... prahok à partir de la mi Décembre, nous allons voir les pêcheurs de plus en plus", Larng Sory dit, "les poissons ne se conservent pas bien. Il sera gâté. Mais nos ancêtres nous ont laissé prahok. C'est une méthode traditionnelle pour maintenir le poisson plus longtemps. " Prahok n'est pas si différente de fromage français, mais il est à base de poisson. Le poisson est écrasé pour enlever les écailles et mélangée avec du sel. Peuple cambodgien mis Prahok dans leur soupe ou ajouter d'autres aliments à ajouter de la saveur. Larng Sory prévoit d'acheter environ cinq tonnes de pâte de poisson par les pêcheurs du lac Tonlé du Sap et le garder pour la vente au cours de l'année. Mais un autre commerçant, Yi Pek, 46 ans, veut acheter jusqu'à sept tonnes de pâte de poisson. Il sait que le marché prahok est un bon marché pour être en raison Cambodgiens veulent en manger toute l'année. "Lorsque les pêcheurs ont apporté leur prahok à nous vendre dans les années précédentes, nous avons remarqué que le nombre de poissons dans notre pays a diminué. Je suppose qu'il ya seulement 30 pour cent des stocks de poissons à gauche. Mais j'espère que la quantité de poissons vont augmenter cette année, après nous avons eu la grande inondation ", a déclaré Yi Pek. Au Phsar Prahok, les pêcheurs reçoivent environ 1000 riels par kilogramme de prahok des commerçants. Les commerçants peuvent ensuite vendre ce pour environ 2000 riels pour les commerçants des villes et villages. Traders dans des endroits comme Phnom Penh pouvez vendre prahok de cinq fois ce montant. Mann Chanta, assistant à une entreprise appelée prahok Battambang Golden Fish, dit qu'il n'a pas commencé à acheter des pêcheurs prahok encore, même si elles sont la capture du poisson à faire elle. Il attend de voir comment le marché se tient devant, il fait tous les achats. Lorsque les commandes provenant d'autres provinces viennent, il va commencer à acheter. "Chaque année nous recevons des commandes provenant d'autres provinces. ainsi que la Thaïlande. Nous ne pouvons pas simplement acheter prahok ou nous ne pouvons pas le vendre. Il est préférable d'attendre que nous ayons vue. Pour l'instant, d'autres commerçants démarrer leur entreprise d'abord petit
Cute dol kor....Zzz
26/01/2012
Mer de Chine méridionale Pas sur Asean Agenda: Ministre de la Défense
 |
| La Chine prétend la partie en surbrillance de la mer de Chine méridionale. De nombreux autres gouvernements prétendent également tout ou partie de la mer de Chine méridionale. |
17/01/2012
http://www.youtube.com/watch?v=DV_rdWsl9To
Les lecteurs sont invités à voir le film en khmer. Gaffar Peang-Meth
http://www.youtube.com/watch?v=DV_rdWsl9To
DOSSIER SPÉCIAL: Killing Fields de justice: Un témoin de l'histoire en cours
- Christopher Moore G
- Thursday, 08 Décembre 2011
Novembre 2011, les rideaux beiges ont été lentement épluché devant un auditoire d'environ 600 personnes.
bienvenue khmerssacallock paticipation et lien radio le monde khmers, canal sud 92.2 fm, info l'actualité, vidéo youtub, le journal everyday,sous les programmes culturel, spot, musique, loi, science, droit de l'homme, et l'histoire l'indochine et cochinchine .
08/12/2011
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire